Acid-Washed: (angol acid = sav, washed = mosott) Az acid-washed stílusú farmereket és ingeket az erős kontraszt jellemzi. Ezt a hatást a denim klórral kezelt habkővel történő mosásával érik el.
ANTI FIT: Különleges, a felsőcombon laza farmerszabás. A bőség modellenként változik, csakúgy, mint a derékmagasság.
Baby bootcut: (angol, jelentése: csizmához való szabás) A szokásos bootcut formákhoz képest a bébi változatban a nadrágszár vonala csak minimálisan távolodik el a bokáktól.
Barrel leg: (angol, jelentése: hordó szár) Divatos farmerfazon, ahol az általában magasra szabott derék szűken simul az alakra, a szár viszont lendületesen bő vonalú. Bokánál általában beszűkül, így egy O alakú sziluett jön létre. A barrel leg farmerek általában cropped hosszúságúak, azaz bokán felül vagy bokáig érnek.
BRUSHED DENIM: (angol, jelentése: csiszolt, dörzsölt) A brushed denim felületének puha tapintását a felborzolt felületnek köszönheti, amit például dörzspapírral érnek el.
Coated: (angol, jelentése: bevont) Fényes réteg a farmeren. A coated jeans felületét viasszal kezelik, ami bőrre emlékeztető, enyhe fényt kölcsönöz az anyagnak. A metallic coating segítségével fémes csillogás hozható létre.
COIN POCKET: (angol, jelentése: aprópénznek való zseb) A szokásos elöl és hátul elhelyezett két-két zseben kívül a five pocket jeans egy kicsi, ötödik zsebbel is rendelkezik, ahol elfér például az aprópénz. Eredetileg a farmert viselők a zsebórájukat is itt tartották.
Direct dyeing: (angol, jelentése: közvetlen festés) A denimre jellemző eljárás, amely vízben oldódó festéket használ. A pigmentek beszívódnak a szövetbe.
Heavyweight denim: (angol, jelentése: súlyos) Nagyon robusztus denim alapanyag, 14 – 16 oz súllyal.
Indigo: A természetes és intenzív színű pigment Kelet-Indiából származik. Mélykék tónust hoz létre. Innen származik a blue denim jellegzetes megjelenése.
Jeggings (ejtsd: dzseggings): A szó a jeans és a leggings szavakból tevődik össze. Szuperszűk, nagyon rugalmas denimeket értenek ez alatt derékrész nélkül, amelyek szorosan simulnak a testre.
Laser finish: (angol, jelentése: lézer kikészítés) A lézer kikészítések a klasszikus mosásokkal szemben víztakarékosak, ezért izgalmas, fenntarthatóbb alternatívát kínálnak. A kezelés során lézerrel égetnek effekteket a kelmébe, részben megsemmisítve a felületet. Létrejöhet mintázat, felirat vagy used effekt.
Narrow fit: (angol, jelentése: szűk szabás) Testközeli szabásvonalak rugalmas alapanyagból. A legkedveltebb formája a skinny és a super skinny.
OZ: (az angol ounces, uncia rövidítése) A kelmék sűrűségét oz mértékegységben határozzák meg. Denim esetében a leggyakoribb érték 12 oz, ami 700g/m-nek felel meg. Minél magasabb az érték, annál robusztusabb a kelme.
Pocket stitching: (angol, jelentése: zsebtűzés) Steppelt díszvarrás a farmer hátsó zsebén, gyakran márkajellemző. Lehet absztrakt motívum és mintázat is.
Raw denim (angol: nyers denim) A mosás nélküli, merev denim kereskedelmi elnevezése, amelyet indigóval festenek, de utána nem kezelik. A raw denim mindig autentikus, jelenleg nagyon trendi a nőknél és a férfiaknál egyaránt.
Rinse washed: (angol, jelentése öblített mosás) Az eljárás során a denim eredeti színárnyalatát kívánják megtartani. A kelmét nem mossák fehérítővel vagy vegyi anyagokkal, csak tiszta vízzel és öblítővel. Kellemes mellékhatás a kelme különösen lágy tapintása.
Selvedge: A kirojtosodás megakadályozása érdekében a denim szélét szorosan szövik. A farmer belső oldalán lévő selvedge szél az igen drága farmerek ismertetőjegye, általában színes szállal díszítik.
Tapered jeans: Olyan farmerszabás, amely a fenéknél lezser, alul pedig szűk. Répafazon új kiadásban, elsősorban férfiak számára.
Whiskers (angol, jelentése: bajuszszőr) Whiskersnek nevezik a farmer lépésközén lévő kifakult redőt. A térden lévő redőt honeycombs-nak (angol, méhsejtek, lép) hívják. Idővel a rendszeres viselés során alakulnak ki, de a gyártás során szándékosan is kialakíthatók.
Workwear: (angol, jelentése: munkaruházat) A farmer eredetileg az aranyásók klasszikus munkaruhája volt. 1873-ban Levi Strauss készítette el az első úgynevezett „waist overall”-okat. A robusztus denim kelmén réz szegecseket is használt, hogy a nadrág nagy igénybevételnek kitett részeit megerősítse. Később alakult ki a blue jeans kifejezés.
Zip fly: (angol, jelentése: cipzáras slicc) A zip fly kifejezés a cipzáras farmerek elnevezése. A régi időkben a maival ellentétben a „button fly” (angol, gombos slicc) volt az elterjedt, azaz a sok gombos nadrágslicc.
(TextilWirtschaft SEASON)
Előfizetés a magazinra Médiaajánló Feliratkozás
